Перевод мультимедиа с русского на украинский язык

Ориентировочная стоимость перевода мультимедиа на украинский язык – 390 руб/минута. Для уточнения стоимости и сроков перевода, пришлите Ваш файл или ссылку на него.

На стоимость и сроки выполнения перевода видео и аудио влияют:

• темп речи
• количество пауз
• качество записи
• необходимость озвучки
• необходимость монтажа

На первый взгляд может показаться, что украинский и русский языки имеют много общего, и при переводе мультимедиа с русского на украинский язык необязательно обладать фундаментальными знаниями в лингвистике. Но это совсем не так! Переводчики Lingva-Pro имеют не только лингвистическое, но и профильное образование, что дает Вам гарантию того, что перевод мультимедиа будет выполнен с полным пониманием специфики темы, будь то информация в сфере IT, техники или медицины. Наши переводчики и редакторы выполняют профессиональную расшифровку видео и аудиофайлов с последующим их переводом и вставкой тайм-кодов, чтобы Вы могли точно определить, что было сказано в определенный момент воспроизведения. Качество перевода мультимедиа с украинского на русский достигается тем, что для каждого заказа наши менеджеры подбирают переводчиков и редакторов, специализирующихся именно на той тематике, к которой относится Ваш заказ. Ввиду многогранности международного взаимодействия все чаще возникает потребность в профессиональном переводе мультимедиа с русского на английский язык, который Вы можете заказать в нашем бюро переводов.